Sur le ferry qui mène d'un bout à l'autre du Bosphore,
Il règne une étrange atmosphère
Pendant que certains s'assoient derrière les vitres jaunies par le soleil couchant,
D'autres choisissent de regarder la ville s'éloigner ou s'approcher
Il m'a semblé que personne n'était impassible à l'horizon
Chacun sa traversée intérieure
Tout semble si merveilleux,
C'est le quotidien